24 May 2004

-
200. Sarab: Antologi Cerpen Moden Syria. Diselenggarakan oleh: Michel G. Azrak & M.J.L. Young, Penterjemah: Mokhtar Ahmad.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Hikayat Gul Bakawali: Kalau sudah jodoh tidak ke mana

-
Image
Tajuk: Hikayat Gul Bakawali Penyelenggara: Siti Hawa Haji Salleh Penerbit: DBP, Kuala Lumpur Tahun penerbitan: 2016 Bil. halaman: 144 Kalau jodoh sudah ditakdirkan, sebesar mana pun dugaan yang datang pasti ditakdirkan bersama jua akhirnya. Hikayat Gul Bakawali yang berasal dari Parsi menyimpulkan perkara itu menerusi kisah dua watak utamanya iaitu Taju'l Muluk dan Puteri Bakawali. Hidup Taju'l Muluk bukannya mudah selepas beliau diusir oleh ayahandanya Zainu'l-Muluk yang bertakhta sebagai raja di Syarqastan. Menepati ramalan ahli nujum, Zainu'l Muluk menjadi buta setelah terpandang wajah Taju'l Muluk ketika anakandanya itu berusia 12 tahun. Wira dalam hikayat ini digambarkan sebagai seorang tokoh yang berkemahuan tinggi serta tidak mudah mengalah dalam usaha mendapatkan apa yang diinginkannya. Walaupun dihalau, Taju'l Muluk tetap berusaha dan berjaya memperolehi bunga bakawali yang dikatakan boleh memulihkan penglihatan Zainu'l Muluk. Bu...
Read more

Hikayat Si Miskin

-
Image
Tajuk: Hikayat Si Miskin Penyelenggara: Abu Bakar Hamid Penerbit: DBP, Kuala Lumpur Tahun penerbitan: 2016 Bil. halaman: 113 Ulasan: Tajuk hikayat ini agak mengelirukan kerana ia bukan kisah tentang orang miskin pada zaman dahulu kala. Kalau dia hidup zaman sekarang, boleh dikategorikan sebagai golongan B40 dan layak menerima bantuan kebajikan daripada kerajaan. Watak utama dalam Hikayat Si Miskin ialah seorang putera raja bernama Marakarmah yang susur galurnya dikatakan berasal dari raja keinderaan. Yang bergelar Si Miskin ialah ayahandanya yang dalam penghujung bab 1 ditabalkan menjadi raja bergelar Maharaja Indera Angkasa di negeri Anta Beranta. Kehidupan Marakarmah dan adindanya, Tuan Puteri Nila Kesuma menjadi susah selepas dibuang oleh ayahandanya yang terlalu percaya dengan ramalan ahli-ahli nujum. Kononnya, mereka membawa celaka. Sebenarnya, ada yang dengki dengan Maharaja Indera Angkasa. Susah mereka pun bukan untuk selama-lamanya. Marakarmah berkahwin dengan puteri raj...
Read more

Badak makan anak dalam Hikayat Raja Pasai

-
Image
Tajuk: Hikayat Raja Pasai Diusahakan oleh: Russell Jones Penerbit: DBP, Kuala Lumpur Tahun penerbitan: 2016 Bil. halaman: 129 Kalau hendak tahu apa maknanya perumpamaan 'badak makan anak', bacalah Hikayat Raja Pasai. Dek kerana menurutkan hawa nafsu, Raja Ahmad 'Perumudal Perumal' yang riwayatnya mendominasi hikayat ini sanggup membunuh dua orang puteranya sendiri. Manusia jenis apakah Raja Ahmad ini yang berahi akan dua puterinya yang rupawan iaitu Tun Medam Peria dan Tun Takiah Dara? Hajat buruk baginda itu disuarakan secara berkias dengan bertanya kepada para menteri dan hulubalang: "Jika seorang bertanam tanaman, siapa yang harus dahulu makan dia?"  Mujurlah Tun Perpatih Tulus Agung Tukang Sukara yang panjang akalnya menjawab: "Ya tuanku Shah Alam, jikalau kami yang diperhamba ini bertanam-tanaman, orang yang lain juga harus dahulu makan dia, lagi terlalu besar pahalanya mendahulukan jamu itu." Putera sulung...
Read more